Privacy

Informativa ai sensi dell´ art. 13 D.lgs. 196/2003
Gentile Signore/a,
Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: Per esaudire ai doveri secondo leggi civili e fiscali, per esaudire contratti col interessato, per spedire pubblicità al interessato.
2. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: in modo elettronico e su carta.
3. Il conferimento dei dati è facoltativo, però è obbligatorio nel momento del comunicato alla polizia e l’eventuale rifiuto di fornire tali dati ha conseguenza / potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto / la mancata prosecuzione del rapporto.
4. I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione – eccetto il caso del comunicato alla polizia, per motivi fiscali e tecnici in riguardo alla prenotazione alla Unione Contadini Sudtirolesi – Südtiroler Bauernbund e alla Unione Albergatori Alto Adige (HGV) .
5. Il titolare del trattamento è Pomella Otto
6. Il responsabile del trattamento è Pomella Otto
7. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente: Pomella Otto, Oberasse 30 A, 39040 Cortaccia s.s.V., Italia

Protezione dei dati in riguardo al Alto Adige Guest Pass (Südtirols Süden Card)

• Finalità
  I dati personali forniti saranno trasmessi al Centro Unico di Coordinamento Carte Ospiti al fine di consentire la
  creazione e l’utilizzo del Guest Pass e l’erogazione dei relativi servizi.
  
• Destinatario
  In relazione al rilascio del Guest Pass, i suoi dati saranno trasmessi al Consorzio Mobilità, con partita IVA 02735170215
  che, in qualità di titolare della carta ospite e centro unico di coordinamento, agisce come autonomo titolare del
  trattamento dei dati trasmessi. Per maggiori informazioni sul trattamento a cui sono sottoposti i dati, è possibile
  inviare una e–mail a privacy@moko.bz.it.
  
• Base giuridica
  La base giuridica del trattamento è l’art. 6 (1) (b) del GDPR

Lindenhof
Pomella Otto
Obergasse 30 A
I-39040 Cortaccia s.s.V.